Translation for "investment banker" to german

Investment banker

• investmentbanker
• investment-banker

Translation examples

investmentbanker

A young investment banker, at that.
Ein junger Investmentbanker obendrein.

He was an investment banker, not a wildlife expert.
Er war Investmentbanker, nicht Wildhüter.

‘We’re all called investment bankers now.’
»Wir nennen uns jetzt Investmentbanker.«

“That’s why we have investment bankers.
Dafür haben wir Investmentbänker.

That would be quite the name for an investment banker.
Der optimale Name für einen Investmentbanker.

Investment bankers, professional footballers, that kind of thing.
Investmentbanker, Profifußballer, die Richtung.

SPEARPATH: Alien capitalists? Investment bankers?
Spearpath: Außerirdische Kapitalisten oder Investmentbanker?

The two investment bankers were about our age.
Die beiden Investmentbanker waren ungefähr so alt wie wir.

He's also not the big, successful investment banker he pretends to be.
Er ist auch nicht der große, erfolgreiche Investmentbanker, als der er sich ausgibt.

investment-banker

I also want to get on the horn to our investment bankers.
Ich möchte mich auch mit unseren Investment-Bankern kurzschließen.

It had been a small number before the plague, despite the coteries of investment bankers.
Vor der Seuche war diese Zahl trotz der Klüngel von Investment-Bankern gering gewesen.

Tom gathered his wits. "I'm an investment banker with clients in the Far East, and one of them-"
Tom sammelte sich. »Ich bin als Investment-Banker für Klienten in Ostasien tätig, und einer von ihnen –«

The office was, of course, deserted, as everyone was surely brunching at Pastis with their investment banker boyfriends.
Sicher hockten die Kolleginnen alle mit ihren Investment-Banker-Liebsten beim Brunch im Pastis.

And he’s running around the country wining investment bankers.” “She loves him,” protested Cindy.
Und er saust im ganzen Land umher und besucht Investment-Banker.« »Sie liebt ihn«, protestierte Cindy.

Toby Robinson, investment banker though he was, had in certain situations, Clare knew, the instincts of a huckster, loving nothing better than to beat down a price.
Toby Robinson war Investment Banker, aber in gewissen Situationen, das wusste Clare, hatte er den Instinkt eines Straßenhändlers und kannte kein größeres Vergnügen, als einen Preis runterzuhandeln.

"My client is not interested in junk." Tom had shifted his tone, and he hoped the new persona of crisp, arrogant investment banker would be convincing.
»Mein Klient interessiert sich nicht für Plunder.« Tom hatte einen anderen Tonfall angeschlagen und hoffte, dass er in seiner neuen Rolle als schroffer, arroganter Investment-Banker überzeugender wirkte.

In Boston not long ago, a disillusioned young investment banker had signed over his entire life savings to Opus Dei before attempting suicide.
Vor nicht allzu langer Zeit hatte in Boston ein desillusionierter junger Investment-Banker seine gesamten Ersparnisse Opus Dei überschrieben und anschließend Selbstmord zu begehen versucht.