Translation for "inverted" to german

Inverted

• umgekehrt
• invertiert

Translation examples

umgekehrt

The Inverted Cathedral.
Die umgekehrte Kathedrale.

But not the Inverted Cathedral.
Aber nicht die umgekehrte Kathedrale.

You’re an inverted snob, Hanne.
Du bist ein umgekehrter Snob, Hanne.

Magus! They've gone into the Inverted Cathedral!
„Magus! Sie sind in der umgekehrten Kathedrale!“

You weren't in the Inverted Cathedral with us.
Ihr wart nicht mit uns in der umgekehrten Kathedrale.

It showed the circle with the inverted cross.
Auf ihr prangte der Kreis mit dem umgekehrten Kreuz.

‘A bit like – an inverted cross.’
»Ungefähr so ähnlich wie ein umgekehrtes Kreuz.«

A form of inverted snobbery, I suppose.
Wohl eine Art umgekehrter Snobismus.

"The Inverted Cathedral is different," said Chance.
„Die umgekehrte Kathedrale ist anders“, sagte Chance.

You must enter the Inverted Cathedral.
Ihr müsst die umgekehrte Kathedrale betreten.

invertiert

They’re an inverted species or whatever you call it.”
Eine invertierte Art oder wie das heißt.

But it might look better inverted. I wonder.
Aber invertiert sieht sie vielleicht noch besser aus.

The list is one-hundred-eighty percent inverted.
Die Liste ist um hundertachtzig Grad invertiert.

A vortex of rag-clouded air blew out after it like an inverted explosion.
Ein Wirbel aus Wolkenfetzen folgte ihr wie eine invertierte Explosion.

The inverted time system recognizes the actual nature of time.
Das invertierte Zeitsystem erkennt jedoch die wahre Natur der Zeit.

I can actually see inverted tachyons, shooting up and down the broken edges.
Ich kann tatsächlich invertierte Tachyonen sehen, die an den gezackten Rändern entlangzucken.

The man looked, to Farkas, like a series of yellow spirals arranged around an inverted green cone;
Der Mann sah für ihn aus wie eine gelbe Spiralkette um einen invertierten grünen Kegel;

And here on Grass it exists in two forms, the usual one and one that’s inverted. Nowhere else. Only here.”
Und hier auf Gras kommt er in zwei Formen vor, der natürlichen und einer invertierten. Nirgendwo sonst. Nur hier.

Milly transformed, inverted, deleted, amplified, and computed cross-correlations until her head spun. The anomaly persisted.
Milly transformierte, invertierte, löschte, verstärkte und kreuzkorrellierte, bis ihr schwindlig war.

Something twisted inside her, and star-speckled space beyond the conferencing unit somehow inverted.
Etwas stülpte sich in Mika um, und der sternenübersäte Raum außerhalb der Konferenzeinheit invertierte sich irgendwie.