Translation for "inventoried" to german

Inventoried

• inventarisiert
• inventarisierte

Translation examples

inventarisiert

They inventoried the contents.
Sie haben seinen Inhalt inventarisiert.

He’s in the armoury doing inventory.
Er ist in der Waffenkammer und inventarisiert.

He had inventoried the trunk’s contents;
Er hatte den Inhalt des Koffers inventarisiert;

I want that cargo inventoried.
Ich möchte, dass die Fracht inventarisiert wird!

Or even the officers tagging and inventorying tonight’s booty.
Oder selbst die Offiziere, welche die Beute dieses Abends etikettierten und inventarisierten.

All of my gear was being disassembled, inventoried, tagged, boxed, and prepared for auction.
Meine Ausrüstung würde auseinandergenommen, inventarisiert, beschriftet, verpackt und für die Auktion vorbereitet werden.

She folded the clothes and inventoried the pockets, laying out their contents in a row.
Sie faltete die Kleider zusammen und inventarisierte die Taschen, indem sie deren Inhalt der Reihe nach auf den Tisch legte.

even the most meager deviation from their highly standardized inventoried norm becomes a valued treasure.
Selbst die winzigste Abweichung von der hochstandardisierten inventarisierten Gap-Norm bekommt einen immensen Wert.

Jack Napier, our delivery guy, brought some shipments that had to be inventoried and added to our available stock.
Jack Napier, unser Paketbote, lieferte Waren, die inventarisiert und in den verfügbaren Bestand aufgenommen werden mussten.

The medtech laid out the thing that had been a woman upon her table, undressed, inventoried, washed, and straightened it.
Die Medizintechnikerin legte das Ding, das einmal eine Frau gewesen war, auf ihren Tisch, entkleidete, inventarisierte, wusch und streckte es.