Translation for "invalidness" to german

Invalidness

• invalidität
• ungültigkeit

Translation examples

invalidität

He had heard too about Edward Danvers, and had been prepared to find him an invalid.
Auch von Edward Danvers hatte Lewis McLaren erfahren, von seiner Invalidität.

They’re officially stamped with your invalidity discharge.”
Ihre Papiere tragen einen Stempel und belegen, dass Sie aufgrund Ihrer Invalidität aus der Armee entlassen wurden.

This invalid catechism soothed me too, my love for Miranda swelled.
Dieser Katechismus der Invaliditäten besänftigte mich gleichfalls, meine Liebe für Miranda wurde immer größer.

The doctor who treated him, Major Neri, laughed when the sergeant wanted to know if he’d be invalided out of the army.
Der Arzt, Hauptmann Néri, hat gelacht, als der Sergeant wissen wollte, ob er nun wegen Invalidität untauglich geschrieben würde.

Indeed one of my last acts before I was invalided out was to confirm his promotion to sergeant.
Ja, eine meiner letzten Amtshandlungen, bevor ich den Dienst wegen Invalidität quittieren mußte, war die Bestätigung seiner Beförderung zum Feldwebel.

Quite a few were ex-soldiers, pensioned off or invalided out of the legions and taking advantage of their veterans' rights.
Außerdem waren viele ehemalige Soldaten da, die nach dem Ende ihrer Dienstzeit oder wegen Invalidität die Legion verlassen hatten und ihr Recht als Veteranen nutzten.