Translation for "internet revolution" to german

Internet revolution

• internetrevolution
• internet-revolution

Translation examples

internetrevolution

A century and a quarter later and on another continent, you could hear remarkably similar comments from leaders of the Internet revolution.
Eineinviertel Jahrhunderte später und auf einem anderen Kontinent konnte man von Vorreitern der Internetrevolution bemerkenswert ähnliche Kommentare hören.

But Hsieh was enough of a scholar to study computer programming at Harvard and get a first job at Oracle, before deciding, less than a year out of college, that the real opportunity was in starting his own business and being part of the Internet revolution.
Aber Hsieh war strebsam genug, um in Harvard Informatik zu studieren und bekam seinen ersten Job bei Oracle, bevor er nicht einmal ein Jahr nach Abschluss seines Studiums zu dem Schluss kam, dass die wahre Chance darin lag, sein eigenes Unternehmen zu gründen und Teil der Internetrevolution zu werden.

The setting could not have been more American—the most eye-catching view was of the skyscrapers of midtown twinkling to the north, and a jazz ensemble played softly in one corner. But the appetizers were an international mishmash—thumb-sized potato pancakes with sour cream and caviar, steaming Chinese dumplings, Indian samosas, Turkish kebabs. That’s because the party was in honor of the Goldman thinker who served notice to the Western investment community a decade ago that the Internet revolution wasn’t the only economic game in town.
Der Schauplatz hätte amerikanischer nicht sein können: Es bot sich ein herrlicher Blick auf die im Norden funkelnden Wolkenkratzer des Stadtzentrums, während aus einer Ecke die Musik einer Jazzcombo säuselte. Die Appetithäppchen bestanden hingegen aus daumengroßen Kartoffelpuffern mit saurer Sahne und Kaviar, türkischen Kebabs, dampfenden chinesischen Teigtaschen und indischen Samosas, ein zum Anlass passender internationaler Mischmasch, denn der Empfang fand zu Ehren von Jim O’Neill statt, jenes Goldman-Strategen, der die westliche Investorengemeinde ein Jahrzehnt zuvor darauf aufmerksam gemacht hatte, dass es neben der Internetrevolution auch noch andere bahnbrechende wirtschaftliche Entwicklungen gab: den Aufstieg der Schwellenländer, der in dramatischer Weise die Welt verändern würde.

internet-revolution

I had read about the internet revolution in the press, but I had never seen it, felt it.
Natürlich hatte ich in der Zeitung von der Internet-Revolution gelesen, aber ich hatte sie noch nie gesehen, noch nie am eigenen Leib gespürt.