Translation for "internet addresses" to german

Internet addresses

• internetadressen
• internet-adressen

Translation examples

internetadressen

As such, any item of use can be given its own internet address.
So ist es möglich, jeden Gebrauchsgegenstand mit einer Internetadresse zu versehen.

Borchert keyed an Internet address into the text field and clicked on ‘Change to’.
Borchert tippte eine Internetadresse in das Eingabefeld und klickte dann auf »Wechseln zu«.

I wrote down Internet addresses, picked up some food, and went to see Murphy.
Nachdem ich einige Internetadressen notiert und etwas zu essen eingesteckt hatte, fuhr ich zu Murphy.

Neither would anyone think to ask why the guest would write her own Internet address on a slip of paper.
Und es fragte auch niemand, wieso die Verdächtige ihre eigene Internetadresse auf einen Zettel schreiben sollte.

For twenty-nine months following Bush’s order, the FBI had tracked thousands of telephones and Internet addresses in the United States under the aegis of the National Security Agency.
In den 29 Monaten nach Bushs Anordnung hatte das FBI unter der Ägide der Nationalen Sicherheitsbehörde tausende Telefon- und Internetadressen in den Vereinigten Staaten überprüft.

Then the botnets started targeting Internet addresses most people would not know, not those of public webpages, but the addresses of servers running parts of the telephone network, the credit-card verification system, and the Internet directory.
Doch dann begannen die Botnetze, Internetadressen zu attackieren, die den meisten Leuten unbekannt waren – keine öffentlichen Websites, sondern die Adressen von Servern, mit denen Teile des Telefonnetzes, das System zur Kreditkartenverifizierung und das Internet Directory betrieben wurden.

internet-adressen

Her Internet address is just a number and they figure the sender transposed a couple digits or something.
Sie nehmen an, dass der Absender zwei Ziffern der Internet- Adresse vertauscht hat oder so.

Susan set up a Chyx Internet address and forecasts at least a hundred Chyx signed up on the Net by next week.
Sie hat eine Internet-Adresse für Chyx eingerichtet und prognostiziert, daß sie auf diesem Wege bis nächste Woche mindestens hundert neue Mitglieder gewinnen wird.

It would mine and assay the electronic records of millions of telephone conversations—both callers and receivers—and the subject lines of e-mails, including names and Internet addresses.
Sie sollte die elektronischen Daten von Millionen Telefongesprächen abgreifen und analysieren – vom Anrufer wie vom Angerufenen – sowie die Betreffzeilen von E-Mails, Namen und Internet-Adressen.

The number on the account was his old KGB service number, and tucked in the passbook was the banker's business card, complete with his Internet address for making wire transfers-the proper code-phrase had been agreed upon and written into his bank file.
Die Geheimzahl des Kontos war seine alte KGB-Dienstnummer; im Paß steckte die Visitenkarte des Bankiers einschließlich Internet-Adresse für den Telebanking-Transfer.

Long minutes of Alex's life seeped idly away as the screen pumped images at him: monster fireballs by night, puffball-headed dwarfs in jumpsuits of silver lame, and a video prophecy from some interstellar Virgen de Guadalupe with her owll Internet address and a toll-free phone number.
Eine Zeitlang sickerte Alex' Leben träge aus ihm hinaus, während ihn der Bildschirm mit Bildern vollpumpte: mit gewaltigen nächtlichen Feuerbällen, Zwergen in Overalls aus Silberfolie, deren Köpfe an Löwenzahnblüten erinnerten, und mit einer Videoprophezeiung irgendeiner Jungfrau von Guadelupe samt eigener Internet-Adresse und gebührenfreier Telefonnummer …