Translation for "internalizations" to german

Internalizations

noun

• verinnerlichung

Translation examples

verinnerlichung noun

Everything about him strove outward, sought objective form. Internalization was not what he was after.
Bei ihm drängte alles nach außen, zur objektiven Gestalt, die Verinnerlichung war nicht seine Sache.

Even if internalization is crucial to the smooth workings of conventions, it’s also the case that external sanctions are often needed.
Für ein reibungsloses Funktionieren von Normen ist also deren Verinnerlichung essentiell; dennoch sind für ihre Durchsetzung oft externe Sanktionen erforderlich.

The norm of first-come, first-served was so ingrained that violating it required real labor. The point of Milgram’s experiment, in a sense, was that the most successful norms are not just externally established and maintained. The most successful norms are internalized.
Die Norm, dass, wer zuerst kommt, zuerst bedient wird, ist so tief verwurzelt, dass es ihn wie seine Studenten große Mühe kostete, sie zu hinterfragen. Das Milgram’sche Experiment brachte eine wesentliche Erkenntnis: Normen werden nicht nur durch äußere, objektive Begründungen oder Sanktionen, sondern vor allem durch ihre Verinnerlichung wirksam.