Translation for "internal sensor" to german

Internal sensor

• interner sensor

Translation examples

interner sensor

Internal sensor readings from the lowest cargo holds to the bridge itself.
Anzeigen interner Sensoren vom letzten Lagerraum bis zur Brücke.

Internal sensors for mapping mass gave a view of the gravity terrain ahead.
Die internen Sensoren zur Massekartierung gaben einen Eindruck vom Gravitationsterrain da vorne.

Soloman, do we have internal sensors? Can you give us a damage report?
Soloman, funktionieren die internen Sensoren? Können Sie uns einen Schadensbericht geben?

The row of blinking lights flashed erratically, internal sensors overwhelmed by the catastrophic damage.
Interne Sensoren, von dem verheerenden Schaden überfordert, ließen die Blinklichter unregelmäßig aufblitzen.

Right off the top of my head, I'd guess the internal sensors weren't working properly.
Aus dem Bauch heraus würde ich sagen, dass die internen Sensoren nicht vernünftig funktioniert haben.

Only inside Khorstron will I have all the internal sensors and recording equipment I need to follow the blackcollars' attack from start to finish.
»Denn nur in Khorstron habe ich alle internen Sensoren und Aufzeichnungsgeräte, die ich benötige, um den Angriff der Blackcollars von Anfang bis Ende zu verfolgen.«

"There is no point in shouting," said Data. "They are out of earshot, or I would have picked them up on my internal sensors.
»Rufen hat keinen Zweck«, konstatierte Data. »Die Klingonen sind außerhalb der Hörweite. Andernfalls hätten meine internen Sensoren sie erfasst.

The Shadow's internal sensors were working just fine, however, and they showed the ship's hull temperature rising rapidly as they penetrated the cloud.
Die internen Sensoren der Schatten arbeiteten allerdings makellos und zeigten an, dass die Hüllentemperatur des Schiffs rapide anstieg, als sie in die Wolke vorstießen.

his internal sensors could register a substantial span of the electromagnetic spectrum, several hundred thousand times wider than the tiny human range they referred to as “visual light.”
Seine internen Sensoren konnten eine beträchtliche Spanne des elektromagnetischen Spektrums wahrnehmen, mehrere hunderttausend Mal weiter als den kleinen menschlichen Bereich, den sie als »Sichtbares Licht« bezeichneten.