Translation for "interiorized" to german

Interiorized

• verinnerlicht
• verinnerlichte

Translation examples

verinnerlicht

Inmates interiorized him.
Sie haben ihn verinnerlicht.

“Why,” I kept asking myself, “can’t you just be who you are? What is it about the time spent in a bourgeois or petty bourgeois world that has led you to the point where you would be willing to deny your family or feel so ashamed of it? Why have you interiorized to such an extent all the hierarchies of the social world that, intellectually and politically, you claim to be opposed to?” But at the same time part of me would be cursing my family for being what it was: “What bad luck to have been born into those circumstances,”
»Warum akzeptiere ich nicht, was ich bin? Habe ich mich so lange in einer bürgerlichen und kleinbürgerlichen Welt bewegt, dass ich mich für meine Familie schäme? Dass ich meine eigene Familie verleugne? Warum habe ich all die gesellschaftlichen Hierarchien so sehr verinnerlicht, obwohl ich sie intellektuell und politisch zu bekämpfen vorgebe?« Zugleich verfluchte ich meine Familie für das, was sie war: »Welches Unglück, in dieses Milieu hineingeboren zu sein.« Bald gab ich mir selbst die Schuld, bald meiner Familie.