Translation for "intensifies" to german

Intensifies

• intensiviert
• verstärkt

Translation examples

intensiviert

The yellow glow intensified.
Das gelbe Leuchten intensivierte sich.

Immersion had intensified the decomp.
Das Wasser hatte den Verwesungsvorgang intensiviert.

Yvette and Jules intensified their interrogation.
Yvette und Jules intensivierten ihre Befragung.

It was mine, but intensified, focused, polished.
Die Musik war meine, aber intensiviert, konzentriert, poliert.

"Or intensifies the search," Bailey said.
»Oder die Suche wird intensiviert«, sagte Bailey.

Qui-Gon intensified his effort.
Qui-Gon intensivierte seine Anstrengungen.

Taping-and-playing intensifies and compresses the event.
Filmen und abspielen, das intensiviert und verdichtet das Ereignis.

The pukish color intensifies, glowing neon bright.
Die ekelerregende Farbe intensiviert sich und leuchtet neongrell.

instead it served to focus and intensify my disquiet.
statt dessen konzentrierte und intensivierte sie bloß meine Unruhe.

The field intensified, lifted -- and they were moving. Not through space;
Das Feld intensivierte sich, hob sich - und sie waren in Bewegung. Nicht durch den Raum;

verstärkt

intensifies, more lingual thrust.
verstärkt sich. Verstärkte Zungenaktivität.

The dizziness intensified.
Das Schwindelgefühl verstärkte sich.

If anything, it had intensified.
Die hatte sich sogar verstärkt.

Her anxiety intensified.
Ihre Angst verstärkte sich.

Intensify your power.
Verstärkt eure Kraft.

His horror intensified.
Sein Entsetzen verstärkte sich.

The search was intensified.
Die Fahndung wurde verstärkt.

The blue glow intensified.
Das blaue Leuchten verstärkte sich.

It intensified the terrible silence.
Sie verstärkte das schreckliche Schweigen.