Translation for "intelligence failure" to german

Intelligence failure

• intelligenzversagen
• versagen der geheimdienste

Translation examples

versagen der geheimdienste

Miller, Stone, and Mitchell see the Kenyan embassy bombing as a textbook example of intelligence failure.
Für Miller, Stone und Mitchell ist dieser Anschlag ein Paradebeispiel für das Versagen des Geheimdienstes.

Yet no whisper of any of it had reached the Assembly, which pointed to a massive intelligence failure.
Und doch war kein Hauch davon zur Versammlung gelangt. Das deutete auf ein geradezu beispielloses Versagen der Geheimdienste.

Congress was always going after that information, and Moore always had to defend his agency from people on The Hill, who would just as soon cut CIA off at the ankles—so that they could complain about “intelligence failures”
Der Kongress war immer auf der Suche nach Informationen, mit denen sich Budgetkürzungen rechtfertigen ließen, und so musste Moore sein Amt ständig gegen die Typen vom Kapitol verteidigen, die der CIA am liebsten die Mittel kürzen würden – um später im Zweifelsfall natürlich von einem »Versagen des Geheimdienstes« sprechen zu können.