Translation for "intellectus" to german

Intellectus

• intellekt

Translation examples

intellekt

He was engaged intellectually but not bodily.
Er war mit dem Intellekt beteiligt, aber nicht körperlich.

The first is an intellectual response.
Der erste Faktor ist eine Reaktion seines Intellekts.

We shall be intellectual guerrillas.
Wir werden verdeckt vorgehen, Guerillas des Intellekts.

Intellectual security is not related to intellect.
Intellektuelles Selbstbewusstsein hat nichts mit Intellekt zu tun.

“BELIEF IS NOT AN INTELLECTUAL MATTER,” he complained.
»GLAUBE HAT NICHTS MIT INTELLEKT ZU TUN«, beschwerte er sich.

That was the beauty of intellectus, pure universal knowledge.
Das war die Schönheit des Intellekts, reines, universelles Wissen.

But they are remarkably unremarkable in their intellectual and experiential capacities.
Aber wenn es um ihren Intellekt und ihr Erfahrungswissen geht, sind sie bemerkenswert unbemerkenswert.

Intellectually, they’re as close to us as—“ He gestured.
Vom Intellekt her gesehen sind sie uns so nahe wie – « Er gestikulierte.

“I have longed so for the company of an intellectual equal.”
»Ich habe mich sosehr nach Gesellschaft gesehnt, die mir an Intellekt ebenbürtig ist.«

Intellectually, it’s the most advanced indigenous life form.
Vom Intellekt her die höchste Lebensform auf der Venus.