Translation for "integreated" to german

Integreated

adjective

• integriert
• integrativ

Translation examples

integriert adjective

“They’re integrated, remember!
Sie sind integriert, Virginia.

It integrates itself into the elements.
Er integriert sich in die Elemente.

You cease being integrated.
Du hörst auf, integriert zu sein.

Tools are not integrated into the culture;
Die Werkzeuge werden in die Gesellschaft nicht integriert;

We learned the language and integrated.
Wir haben die Sprache gelernt und uns integriert.

The ARC was on an integrated network.
Das ARC besaß ein integriertes Netzwerk.

They must be oddly integrated.
Die beiden mussten erstaunlich integriert sein.

We're surprised by the integrated corps formations.
Wir sind von den integrierten Korpsformationen überrascht.

No totally integrated European army.
Keine völlig integrierte europäische Armee.

integrativ adjective

She specializes in raw foods and integrative nutrition.
Sie hat sich auf Rohkost und integrative Ernährung spezialisiert.

“Let’s just say you’re going to require a lot of surveillance and counseling during the integrative process.”
»Sagen wir, Sie werden während des integrativen Prozesses eine Menge Zuwendung und Unterstützung benötigen.«

We're well into the multimodal thalamic nuclei-a primary integrative area.
Wir sind schon weit in die multimodalen thalamischen Nuklei eingedrungen — ein primäres integratives Gebiet.

All the academic sophisticates were pursuing something called “integrative sociometrics.”
Die Blüten der akademischen Welt beschäftigten sich heutzutage mit einem Forschungsgebiet, das sich ›integrative Soziometrie‹ nannte.

Those are simply a few of the questions that we can ask, and perhaps begin to answer, with a truly integrative view.
Dies sind nur einige wenige der Fragen, die man stellen und vielleicht aus einer wahrhaft integrativen Sichtweise zu beantworten versuchen kann.

Meditation is nothing more than the quiet distance that you need for integrative, imaginative, observant, and mindful thought.
Meditation ist nicht mehr als die ruhige Distanz, die Sie für integratives, kreatives, aufmerksames und achtsames Denken benötigen.

This means that an evolutionary view is the most viable chariot for a truly integrative stance, extending an embrace that, by any other name, is genuinely compassionate.
Dies bedeutet, daß die evolutionäre Sichtweise das tragfähigste Fundament für eine wirklich integrative Haltung ist, weil sie in einer Weise umfassend ist, die man nur als wahrhaft mitfühlend bezeichnen kann.

As the schools law crisis showed, the integrative role Wilhelm dreamed of performing for the German polity was not reconcilable with daily forays into politics.
Wie die Krise um die Schulvorlage zeigte, ließ sich die integrative Rolle, die sich Wilhelm für das deutsche Staatswesen erträumte, nicht mit täglichen Vorstößen in die Politik vereinbaren.

That approach, which is taken by most of the integrative attempts, does not go nearly deep enough in diagnosing the disease, and thus, in my opinion, never really addresses the crucial issues.
Dieser Versuch, wie ihn die meisten integrativen Ansätze unternehmen, diagnostiziert die Krankheit nicht annähernd genau genug und läßt damit meiner Meinung nach die Kernprobleme ungelöst.