Translation for "insurgence" to german

Insurgence

noun

• aufstand

Translation examples

aufstand noun

But insurgencies, civil wars, and terrorism have not.
Aufstände dagegen, Bürgerkriege und Terrorismus sind nicht abgeflaut.

After all, overthrowing him is the whole point of that insurgency.
Schließlich geht es bei dem Aufstand darum, ihn zu stürzen.

A desperate insurgency that has now been brought under control.
Ein hoffnungsloser Aufstand, der inzwischen unter Kontrolle gebracht wurde.

We’ve been hearing a lot lately about the Sadr insurgency.
Man hört hier in letzter Zeit viel über den Aufstand der Sadr-Brigade.

"Do you have The Lawrence Doctrine and Postindustrial Insurgency by Jonathan Gresham?".
»Haben Sie Die Lawrence-Doktrin und postindustrieller Aufstand von Jonathan Gresham?«

Are we going to be tracking Jedi by looking for insurgent hot spots?
Sollen wir Jedi jagen, indem wir nach Brennpunkten möglicher Aufstände suchen?

But civil wars, insurgencies, and state-sponsored terrorism continue unabated.
Bürgerkriege, Aufstände und staatlich geförderter Terrorismus gehen aber unvermindert weiter.

We don’t have the manpower over here in America to deal with a nationwide insurgency.
Wir verfügen hier in Amerika nicht über genügend Truppenstärke, um einen landesweiten Aufstand zu bekämpfen.

Bilbringi’s destruction would have constituted a victory the insurgency sorely needed back then.
Die Vernichtung von Bilbringi hätte einen Sieg dargestellt, den der Aufstand damals dringend gebraucht hätte.

My mother is sick, and she is all alone now because my brothers decided to join the insurgents.
Meine kranke Mutter ist allein, weil meine Brüder den Aufstand proben und sich der Meute angeschlossen haben …