Translation for "installs" to german

Installs

• installiert
• anbringt

Translation examples

installiert

I only installed it.
Ich habe sie nur installiert.

"It's a customer install.
Wird nur auf Kundenwunsch installiert.

The audio link was installed.
Die Audioverbindung war installiert.

Dad was the one who installed it.
Dad hat sie installiert.

Everything is installed and ready to go.
Alles ist installiert und einsatzbereit.

He must've installed it this afternoon.
Er musste sie an diesem Nachmittag installiert haben.

She installed a network identity.
Sie installierte eine Netzwerkidentität.

Source: Microphone installation
Quelle: Installiertes Mikrofon

Radiation detectors were being installed.
Man installierte Strahlungsdetektoren.

“I mean, are all the parts installed?”
»Ich meine, sind alle Teile installiert?«

anbringt

“And I can show you how to install it, but it won’t do you any good if you can’t receive the signals.
Und ich kann dir auch zeigen, wie man es anbringt, aber das wird dir nichts nützen, solange du die Signale nicht empfangen kannst.

That way there will be less chance of hurting the reinforcement your Chief Engineer will be installing on the inner hull, so that the matter-antimatter converter in the nacelle can still function. That is probably the most delicate part of the operation. After that, Mr.
Wir müssen dabei sicherstellen, dass nicht die Verstärkungsstrukturen beeinträchtigt werden, die Ihr Chefingenieur an der Innenhülle anbringt, um die Funktionsfähigkeit des dortigen Materie-Antimaterie-Wandlers zu gewährleisten. Ich nehme an, das ist der schwierigste Teil des ganzen Unternehmens. Mr.