Translation for "insistency" to german

Insistency

• beharrlichkeit

Translation examples

beharrlichkeit

Faye laughed at their warm insistence.
Faye lachte über ihre warme Beharrlichkeit.

He knows that perseverance is not the same thing as insistence.
Er weiß, daß Beharrlichkeit nichts mit Trotz zu tun hat.

Eventually, my insistence led to my downfall.
Letztlich brachte meine Beharrlichkeit mich zu Fall.

That night the whippoorwills called with maddening insistence.
In jener Nacht riefen die Ziegenmelker mit wahnsinniger Beharrlichkeit.

They would not even be here, on this malign planetary surface, if not for his insistence.
Ohne seine Beharrlichkeit wären sie nicht auf diesem feindseligen Planeten gelandet.

But his body was urgent for her, insistent in a way that denied delay.
Aber sein Körper verlangte mit einer Beharrlichkeit nach ihr, die keinen Aufschub duldete.

She felt surprised by his insistence, but decided to follow him with it, at least for the time being.
Sie wunderte sich über seine Beharrlichkeit, beschloß aber, ihm vorerst nachzugeben.

Now, with childlike insistence, he was waiting for her to answer it, and she couldn't.
Nun erwartete er mit kindlicher Beharrlichkeit eine Antwort von ihr, die sie ihm nicht geben konnte.

She waited a minute, but had to get up and knock at the insistence of her bladder.
Sie wartete eine Minute, musste wegen der Beharrlichkeit ihrer Blase aber klopfen.