Translation examples
Geological origins of eusocial insect groups. Termites: Jessica L.
1 Zum geologischen Ursprung eusozialer Insektengruppen siehe Jessica L.
As I held the piece in my hand, I knew I was the first to look back into the deep history of one of Earth’s two most successful insect groups.
Als ich dieses Stück Bernstein in der Hand hielt, wusste ich, dass ich als Erster in die uralte Geschichte einer der beiden erfolgreichsten Insektengruppen der Welt blickte.
It is a spring-loaded change, unfolding in a manner parallel to, but far grander than, the one propelling insect groups from aggregates to families, then to eusocial colonies with their castes and division of labor.
Dieser Wandel war im ersten Schritt bereits angelegt, und er entfaltete sich in mancher Hinsicht parallel zu dem Prozess, der Insektengruppen von Aggregaten zu Familien und dann zu eusozialen Kolonien mit Kasten und Arbeitsteilung führte, aber er war ungleich gewaltiger.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test