Translation examples
It was a shrine to Silvanus the woodland god—one could still read the inscription from Virgil on a fallen column head—and the folk of the Seals’ Island believed that it was haunted;
Es war ein Schrein für Silvanus, den Gott der Wälder – man konnte noch die Inschrift von Virgil auf einem gestürzten Säulenhaupt lesen –, und die Leute von der Seehundsinsel glaubten, dass es dort spukte.
The inscription from the castle ruins also seems like a sort of prayer.” He pulled out a parchment roll on which he had noted the lines.
Auch diese Inschrift aus der Schlossruine scheint mir eine Art Gebet zu sein.« Er zog ein Stück Pergament hervor, auf das er die Zeilen notiert hatte.
Please get me a copy of the inscription from the first cell—the letters that run around the room in rings and make no sense but are only letters.” “Why?”
Bitte besorge mir eine Kopie der Inschrift aus der ersten Zelle – die Buchstaben, die in Streifen um den Raum laufen und keinen Sinn ergeben, sondern nur Buchstaben sind.« »Wozu?«
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test