Translation for "inputting" to german

Inputting

verb

• eingeben

Translation examples

eingeben verb

I will input all that I have, all that I am.
Ich werde alles eingeben, was ich habe, alles, was ich bin.

“Going to get some sleep and input them.”
»Ich werde etwas schlafen und sie dann eingeben.«

Descriptions of Charlotte would be inputted into the PNC.
Man würde Beschreibungen von Charlotte in den Polizeicomputer eingeben.

You’ll have to read it to me while I input.”
Sie müssen mir diktieren, während ich es eingebe.

They’ll read it, and they can input an answer for you.” He smiled.
Wenn sie es gelesen haben, können sie eine Antwort für Sie eingeben.« Er lächelte.

You can actually see with the localizers, you can actually input commands to them?
Man kann mit der Ortern wirklich sehen, ihnen wirklich Befehle eingeben?

The Vulcan might be full of imploding mind-meld, but he could certainly input.
Der Vulkanier war vielleicht voller implodierter Gedankenverschmelzungsgrütze, aber er konnte echt schnell eingeben.

Seven sighed. “You expect me to input that with this?” “Do you have another suggestion?” B’Elanna snapped.
Seven seufzte. »Ich soll es hiermit eingeben?« »Haben Sie einen besseren Vorschlag?«, erwiderte B'Elanna scharf.

“Would you please input your security clearance code, then, to indicate your personal testimony that the data is accurate to the best of your knowledge.”
»Würden Sie dann bitte Ihren Sicherheitscode eingeben, als persönliche Bestätigung, daß die akkuraten Daten eingetragen worden sind?«

If no information is available, they can still produce a three-dimensional computer image by simply inputting whatever details they can see outside.
Sind keine Informationen verfügbar, können sie wenigstens ein dreidimensionales Computerbild erzeugen, indem sie einfach alle Einzelheiten eingeben, die sie von außen sehen können.