Translation for "innovator" to german

Innovator

noun

• neuerer
• erneuerer

Translation examples

neuerer noun

He was delighted with the innovation.
Er war entzückt von dieser neuen Erfindung.

But there’s going to be an innovation.’ ‘What?
Aber es kommt wieder was Neues.

Was he really the innovator they make out?
War er wirklich der Neuerer, den sie aus ihm machen?

But you’re an innovator, a maker of history, Will.
Sie aber sind ein Neuerer, ein Mann, der Geschichte macht, Will.

But there is always some confounded innovator.
Aber es gibt immer irgendeinen verdammten Neuerer.

Peer-to-peer was the real innovation.
Das eigentlich Neue war das Peer-to-Peer-Protokoll.

It’s a new innovation that Sebulba dreamed up.”
Das ist eine neue Schikane, die sich Sebulba ausgedacht hat.

The great innovation had been an unqualified success.
Die umwälzend neue Methode war ein großer Erfolg gewesen.

With the aid of each of their innovations, they entered new niches.
Jede dieser Innovationen ließ sie in neue Nischen vordringen.

They will be attracted to innovative products, advertised as “new” or “different”.
Sie fühlen sich von innovativen Produkten angezogen, die als neu oder anders angepriesen werden.

erneuerer noun

These were the children of the great bop innovators.
Dies waren die Kinder der großen Bebop-Erneuerer.

And Green Way’s one of the big innovators.”
Und Green Way zählt zu den großen Erneuerern.

DESPITE his strong dislike for the job, Warton was a considerable innovator in it.
Trotz seines Widerwillens gegen den Job war Warton ein engagierter Erneuerer.

I’d like to warn the best of them, the iconoclasts, the innovators, the rebels, that they will always have a bull’s-eye on their backs.
Ich würde die Besten unter ihnen gerne warnen, die Bilderstürmer, die Erneuerer, die Rebellen: Sie werden immer eine Zielscheibe sein.

But America’s innovators, entrepreneurs, and inventors have been a major driving force behind its unparalleled growth.
Aber hinter diesem beispiellosen Wachstum stehen als große treibende Kraft die Erneuerer, Unternehmer und Erfinder Amerikas.

In spite of his extensive intellectual interests, Scipio was statesman first and foremost, a true political innovator whose career foreshadowed those of later iconoclasts such as Sulla, Pompey, and Caesar.
Trotz seiner umfangreichen intellektuellen Interessen war Scipio zuallererst aber Staatsmann, ein wahrer politischer Erneuerer, dessen Werdegang den Werdegang späterer Bilderstürmer wie Sulla, Pompeius und Caesar vorausahnen ließ.