Translation examples
And she, too, had been inhaling hallucinogens.
Und auch sie hatte Halluzinogene eingeatmet.
It was like being inhaled by some colossal beast.
Es war, als würde er von einem riesigen Tier eingeatmet.
He had inhaled too much smoke.
Er hatte zuviel Rauch eingeatmet.
He gasped and nearly inhaled water.
Er keuchte und hätte um ein Haar Wasser eingeatmet.
As if K’Vruck had simply inhaled his life essence.
Als hätte K’Vruck seine Lebenskraft eingeatmet.
This one seems to have inhaled a bit of dust or flour.
Ich scheine etwas Staub oder Mehl eingeatmet zu haben.
The woman was coughing: smoke inhalation, but not terrible.
Die Frau hustete: Sie hatte Rauch eingeatmet, aber es war wohl noch keine Vergiftung.
Wow, you practically inhaled that sandwich.
Wow, das Sandwich hast du ja praktisch eingeatmet.
It almost felt like she had inhaled it and now held it in her lungs.
Es fühlte sich beinahe so an, als hätte sie es eingeatmet.
Maybe she’d inhaled too much booze-vapor on the beach.
Vielleicht hatte sie am Strand zu viele Alkoholdämpfe eingeatmet.
She inhaled a second time.
Sie inhalierte noch einmal.
She took it and inhaled.
Sie nahm sie und inhalierte.
Lawson inhaled deeply.
Lawson inhalierte tief.
She inhaled again, even more deeply.
Sie inhalierte wieder, nun noch tiefer.
He lit it quickly and inhaled.
Er zündete sie rasch an und inhalierte.
He lit a cigarette and inhaled.
Er zündete sich eine Zigarette an und inhalierte.
Jeannie inhaled with deep satisfaction.
Jeannie inhalierte mit Genuß.
Probably it inhaled warmth this way.
Vermutlich inhalierte es auf diese Weise Wärme.
The sound of a cigarette being inhaled.
Das Geräusch, wie Zigarettenrauch inhaliert wurde.