Translation for "inhabited place" to german

Inhabited place

• bewohnter ort

Translation examples

bewohnter ort

She was reaching an inhabited place of some kind.
offenbar näherte sich irgendeinem bewohnten Ort.

Primus was in an inhabited place, a city, perhaps.
Primus befand sich an einem bewohnten Ort, vielleicht einer Stadt.

«One square mile in the middle of the South Pacific Ocean, the most remote inhabited place on earth.»
»Eine Quadratmeile mitten im Südpazifik, der abgelegenste bewohnte Ort der Welt.«

The poor wanderer was thrilled because it is a well- known fact that a road, path or track will lead sooner or later, nearer or farther, to an inhabited place where it might be possible to find work, a roof and a crust of bread to assuage his hunger.
Er freute sich, der arme Umherirrende, denn ein bekannter Grundsatz besagt, dass jeder Verkehrsweg, jede Landstraße, jeder Pfad, jede Piste früher oder später, über kurz oder lang, zu einem bewohnten Ort führt, wo sich vielleicht Arbeit finden lässt, ein Dach überm Kopf und ein Kanten Brot, der den Hunger stillt.