Translation for "informed source" to german

Informed source

• informierte quelle

Translation examples

informierte quelle

Whether significantly good or significantly bad, the informed source did not reveal.
Ob besonders gut oder besonders schlecht, das verriet die informierte Quelle nicht.

‘Informed sources’, he puffed, ‘tell me that the cops have shot an old man taking a dog for a walk.’
»Informierte Quellen behaupten, die Bullen haben einen alten Mann umgenietet, der seinen Hund Gassi geführt hat.«

She asked a few questions of various informed sources and learned, to her astonishment, that no, there was no new bonk-shop opened with a Didi named Acorna.
Sie zog bei verschiedenen, gewöhnlich gut informierten Quellen ein paar Erkundigungen ein und erfuhr zu ihrem Erstaunen, daß nein, es keinen neu eröffneten Bumsschuppen mit einer Didi namens Acorna gab.

Aliens on the way! An informed source reveals that a message from the stars has been forwarded from the Jovian L-4 station, announcing that aliens are coming to the solar system.
Außerirdische auf dem Weg in unser Sonnensystem! Eine gut informierte Quelle berichtet, dass von der Jupiter-Station L4 eine Nachricht aus den Tiefen des Weltalls weitergeleitet wurde, die das Kommen von Außerirdischen in unser Sonnensystem ankündigt.