Translation for "infiltrator" to german

Infiltrator

noun

• eindringling
• unterwanderer
• sickertruppe

Translation examples

eindringling noun

Warn him about these infiltrators;
Warnen Sie ihn vor diesen Eindringlingen.

She was an infiltrator, a sneak, an ugly.
Sie war eine Infiltratorin, ein Eindringling, eine Ugly.

The infiltrator had planned well.
Der Eindringling hatte gut geplant.

Fortunately I escaped from the infiltrators.
Zum Glück entwischte ich den Eindringlingen.

You have got to be the noisiest infiltrator—
»Du musst wohl der geräuschvollste Eindringling...«

The infiltrators ascended, to a closed door.
Die Eindringlinge stiegen hinauf bis zu einer geschlossenen Tür.

Most of the infiltrators are north and west of the Enclave.
Die meisten Eindringlinge befinden sich nördlich und westlich der Enklave.

For most would-be infiltrators, that was an insurmountable hurdle. But not for Jade.
Für die meisten potenziellen Eindringlinge war das eine unüberwindliche Hürde. Doch nicht für Jade.

And we have enough conventional force to destroy such infiltrators ten times over.
Und wir haben genug konventionelle Streitkräfte, um solche Eindringlinge zehnmal zu vernichten.

unterwanderer noun

I was sent to infiltrate the school.
Ich wurde geschickt, um die Schule zu unterwandern.

�The Sirians are infiltrating Earth steadily.
Die Sirianer unterwandern die Erde immer mehr.

They tried to infiltrate Evernight Academy once before.
Sie haben schon mal versucht, die Evernight-Akademie zu unterwandern.

Infiltrate and subvert the Southern Christian Leadership Conference.
Infiltrieren und unterwandern Sie die Southern Christian Leadership Conference.

Fadi had used him to infiltrate CI on the highest level.
Der Terrorist hatte ihn dazu benutzt, die CI auf höchster Ebene zu unterwandern.

Nor the Moscow Centre infiltrators they enfolded so warmly to their breasts.
Noch die Unterwanderer aus der Moskauer Zentrale, die sie warm an ihre Brust drückten.

“Since the beginning? Was she the one who sent you to Newcago to infiltrate the Reckoners?”
»Von Anfang an? Hat sie dich nach Newcago geschickt, um die Rächer zu unterwandern?«

They are blaming the Roshans, saying that they can infiltrate our systems through our PDs -
Sie schieben alles auf die Roshaner und behaupten, sie würden unser System über die PDs unterwandern…

The image of bearded ones trying to infiltrate the ranks of the nation’s sweeping community.
Nicht zu fassen, die Bärte haben versucht, die Reihen der nationalen Straßenfegergemeinschaft zu unterwandern!

Their goal was to infiltrate a Croatian biker gang that was seeking to take over the Berlin bouncer business.
Sie wollten eine kroatische Rockerbande unterwandern, die das Berliner Türstehergeschäft übernehmen wollte.