Translation for "inferno" to german

Inferno

noun

• inferno
• hölle

Translation examples

inferno noun

Now, it was an inferno.
Jetzt war es ein Inferno.

And unleashed the inferno.
Und entfesselte das Inferno.

This was indeed the Inferno.
Dies war in der Tat das Inferno.

The room was an inferno.
Es war ein einziges Inferno.

Newark is an inferno.
Newark ist ein Inferno.

The Inferno was ahead.
Vor ihnen lag das Inferno.

“The Inferno Club!”
„Des Inferno Clubs!"

Might have been an Inferno—
Es könnte ein Inferno gewesen sein…

He was out of the inferno.
Das Inferno lag hinter ihm.

hölle noun

Suddenly an inferno was unleashed!
Plötzlich schien die Hölle entfesselt zu sein.

It doesn't mean Paradise or an Inferno.
Es bedeutet nicht Paradies oder Hölle.

Lawrence had brought us out of the inferno.
Lawrence hatte uns aus der Hölle gerettet.

No one knows for sure, even in the inferno.
Niemand weiß das sicher, nicht einmal in der Hölle.

It would happen in any paradise, and in any inferno.
Es würde in jedem beliebigen Paradies so geschehen und in jeder beliebigen Hölle.

The last days of the war were the prelude to an inferno.
Die letzten Tage des Krieges waren das Vorspiel zur Hölle.

As if an entire flock of moths were flying straight into an inferno.
Als würde ein ganzer Mottenschwarm geradewegs in die Hölle fliegen.

If necessary he could convert Mechanica into an inferno of destruction.
Er konnte Mechanica notfalls in eine Hölle verwandeln.

Somehow he had been cast into the inferno of people;
Aus irgendeinem Grund hatte es ihn in die Hölle der Menschen verschlagen;

Only this inferno existed outside the pages of the Quran or the Bible.
Nur dass diese Hölle nicht nur in den Texten von Koran und Bibel existierte.