Translation examples
J R, for Moore, is a “lean and economical” book, because its inferential, all-dialogue form forces readers to supply missing descriptions and information;
Für Moore ist JR ein «schlankes und ökonomisches» Buch, weil dessen auf Schlussfolgerungen beruhende, rein dialogische Form den Leser zwinge, fehlende Beschreibungen und Informationen selbst beizusteuern;
In addition Hashi had produced convincing—if inferential—evidence that the kazes who had attacked Captain Vertigus, killed Godsen, and threatened the GCES had been sent by the Dragon himself.
Zudem hatte Hashi Lebwohl überzeugende, wenn auch ausschließlich auf abgeleiteten Schlußfolgerungen beruhende Argumente dafür vorgetragen, daß die Kaze, die Godsen Frik und beinahe auch Kapitän Vertigus getötet sowie das gesamte EKRK in Gefahr gebracht hatten, von niemand anderem ausgeschickt worden waren als dem Drachen höchstpersönlich.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test