Translation examples
Interestingly, despite the fact that little in their long relationship had given Pascoe any real reason to question this presumption of rightness, the thought crossed his mind as he rose and set off in the foot-steps of his great master that there had to be a first time for everything, and how ironic it would be if it were Ellie’s tender heart that caused him to be present on the occasion when the myth of Dalziel’s infallibil-ity was exploded .
Kaum etwas in ihrer langen Beziehung hatte Pascoe wirklich einen Grund gegeben, diese Mutmaßung in Frage zu stellen, doch als er sich erhob und in den Fußstapfen seines großen Meisters diesem nachfolgte, kam ihm interessanterweise der Gedanke, dass es für alles ein erstes Mal geben müsse, und wie ironisch es doch sei, wenn Ellies weiches Herz ihn dazu veranlasst hätte, an Ort und Stelle zu sein, wenn der Mythos von Dalziels Unfehlbarkeit in die Luft gesprengt würde …
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test