Translation for "industrializes" to german

Industrializes

verb

• industrialisieren

Translation examples

industrialisieren verb

"And you'll militarize as you industrialize, is that it?" "Exactly."
»Sie werden zugleich industrialisieren und militarisieren, nicht wahr?« »Genau das.«

A crisis doesn’t change the long-term trajectory that the economies will industrialize, right?
… Eine Krise verändert ja nicht die langfristige Entwicklung, dass sich Wirtschaften industrialisieren, stimmt’s?

Through the IMF we can prevent the emerging nations’ uncontrolled industrial growth from destroying the environment.”
Über den IWF können wir verhindern, dass die Schwellenländer die Umwelt kaputtmachen, indem sie anfangen, wie wild zu industrialisieren.

"The remainder will go into an intensive program of industrialization." The tone changed again. "These old idiots here only want to industrialize in spots and leave all the rest as it was a thousand years ago."
»Der Rest für ein intensives Industrialisierungsprogramm.«Und in abermals verändertem Ton fügte er hinzu: »Diese dämlichen Alten hier wollen nur an vereinzelten Stellen industrialisieren und alles sonst so belassen, wie es seit tausend Jahren ist.«

The economic potential of this storehouse of metal, in the event mankind conquers and industrializes space, is staggering. —Dr. Clark R.
Das wirtschaftliche Potential dieses Metallagers ist schier unerschöpflich, sofern es der Menschheit gelingt, den Weltraum zu erobern und zu industrialisieren. - Dr. Clark R.

“In the two hundred years from the British industrial revolution to World War Two there were asymmetries in the world economy, but the entire world wasn’t industrializing and it wasn’t interacting in the same way,”
In den 200 Jahren von der industriellen Revolution in Großbritannien bis zum Zweiten Weltkrieg gab es Asymmetrien in der Weltwirtschaft, aber die ganze Welt war nicht dabei, sich zu industrialisieren, und sie stand nicht in derselben Weise in Wechselwirkung.

The countries of the former Soviet Union aren’t industrializing—Stalin accomplished that—but they have been replacing the failed central planning regime that coordinated their creaky industrial economy with a market system, and many are enjoying a surge in their standard of living as a result.
Die Länder der ehemaligen Sowjetunion industrialisieren sich nicht – das hatte schon Stalin bewerkstelligt –, aber sie haben die gescheiterte Planwirtschaft, mit der sie ihre ächzende Industriewirtschaft koordiniert hatten, durch ein Marktsystem ersetzt, und viele erfreuen sich infolge dessen eines wachsenden Lebensstandards.

The Meiji Restoration led to Japan trying to industrialize and Westernize itself -- and once again a new set of strings made the puppet dance, says Hikari.
Die Meiji-Restauration führte dazu, daß die Japaner versuchten, sich zu industrialisieren und zu verwestlichen – und wieder brachte ein neuer Satz Fäden die Marionette zum Tanzen, sagt Hikari.

Many countries in Asia, Latin America, and Africa are industrializing and urbanizing, just as the West did in the nineteenth century, and with the added oomph of the technology revolution and a globalized economy.
Viele Länder in Asien, Lateinamerika und Afrika industrialisieren und urbanisieren sich so wie der Westen im 19. Jahrhundert – und dies mit dem zusätzlichen Schwung der technologischen Revolution und einer globalisierten Wirtschaft.