Translation for "individual situations" to german

Individual situations

• individuelle situationen

Translation examples

individuelle situationen

Karl Berthold’s story throughout the first six years of the regime shows in microcosm how a modern bureaucracy could be the efficient purveyor of exclusion and persecution and, at the same time, could be slowed down by an individual’s use of the system’s loopholes, the ambiguity of decrees, and the immense variety of individual situations.
Die Geschichte Karl Bertholds in den ersten sechs Jahren des Regimes zeigt im kleinen, wie eine moderne Bürokratie der effiziente Lieferant von Ausschließung und Verfolgung sein konnte und sich zugleich dadurch bremsen ließ, daß ein Individuum die Schlupflöcher des Systems, die Mehrdeutigkeit der Verfügungen und die unendliche Vielfalt individueller Situationen ausnutzte.