Translation examples
“They were Indians, that’s all. Just Indians.”
»Es waren doch Indianer. Bloß Indianer.«
“All Indians are reservation Indians to you, aren’t they?
Für dich sind wohl alle Indianer Reservats-Indianer, was?
The Indian was there.
Der Indianer war da.
I am an Indian and Indians are treated like dogs.
Ich bin ein Indianer, und Indianer werden wie Hunde behandelt.
It wasn't Indians.
»Das waren keine Indianer.«
Not the Indian chief.
Nicht der Indianer.
Are those Indians?
»Sind das Indianer?«
Tisquantum was not an Indian.
Er war kein Indianer.
Where are the Indians now?
Wo sind die Indianer jetzt?
The Indian’s hand was impossible;
Die Handschrift des Indianers war unmöglich;
24 The Indian’s Book Again
24 Noch einmal das Buch des Indianers
The Indian’s book falls open.
Das Buch des Indianers klappt auf.
The Indian’s attorney was on his feet.
Der Anwalt des Indianers sprang auf.
15 The Indian’s Book
Kapitel 15 - Das Buch des Indianers
37 The Indian’s Book
Kapitel 37 - Das Buch des Indianers
You must have the patience of the Red Indian.
Sie müssen die Geduld des Indianers haben.
The Indian just looked on stoically.
Die Miene des Indianers blieb gleichmütig.
Loyal crossed out the Indian’s notations.
Loyal strich die Eintragungen des Indianers aus.
Felt the Indian’s hand on my arm.
Spürte die Hand des Indianers auf meinem Arm.