Translation for "indian museum" to german

Indian museum

• indisches museum

Translation examples

indisches museum

There must be newspaper cuttings from the time in the library of the Indian Museum.
In der Bibliothek des Indischen Museums muss es Zeitungsartikel aus dieser Zeit geben.

THE FIRST LIGHT OF day seeped through the closed shutters of the library in the Indian Museum.
Die ersten Vorboten der Morgendämmerung drangen schüchtern durch die geschlossenen Läden des Bibliothekssaals im Indischen Museum.

Shortly afterwards, Seth and Michael were sitting on the stairs of the main entrance to the Indian Museum, watching the sunrise.
Wenig später hockten Seth und Michael auf der Treppe vor dem Indischen Museum und sahen zu, wie es hell wurde.

SETH AND MICHAEL WORE the saintly smiles of model students as they faced the merciless scrutiny of Mr de Rozio, head librarian of the Indian Museum.
Seth und Michael setzten angesichts der forschenden Blicke Mr De Rozios, Chefbibliothekar des großen Lesesaals im Indischen Museum, ihr unschuldigstes Lächeln auf und hielten für einige Sekunden seiner unbarmherzigen Musterung stand.

I learned that after some years Seth succeeded the rotund Mr de Rozio as head librarian and archivist of the Indian Museum, and that in doing so he became the youngest man ever to hold that post.
Von Seth hörte ich, dass er nach einigen Jahren die Nachfolge des dicken Mr De Rozio auf seinem Posten im Indischen Museum antrat und damit der jüngste Bibliotheksleiter in der Geschichte des Instituts wurde.

DE ROZIO METICULOUSLY STROKED the three rolls of his regal chin and once again examined the pile of documents, cuttings and papers he had collected during various expeditions to the digestive tract of the Indian Museum’s labyrinthine library.
De Rozio strich bedächtig über sein gewaltiges Dreifachkinn und nahm sich noch einmal den Stapel mit Dokumenten, Zeitungsausschnitten und nicht näher zu bestimmenden Papieren vor, die er in mehreren Etappen aus dem Verdauungstrakt der alexandrinischen Bibliothek des Indischen Museums herbeigeschleppt hatte.

SETTING OFF FROM THE Indian Museum in Chowringhee Road, Seth walked south almost a kilometre downhill. He then turned east along Park Street, heading for the Beniapukur area, where the ruins of the old Curzon Fort prison stood next to the Scottish cemetery.
Seth ging vom Indischen Museum in der Chowringhee Road eine halbe Meile in Richtung Süden und bog dann in die Park Street nach Beniapukur ein, wo sich in unmittelbarer Nähe des schottischen Friedhofs die Ruinen des ehemaligen Gefängnisses Curzon Fort befanden.