Translation for "incrementing" to german

Incrementing

• inkrementieren
• erhöhen

Translation examples

erhöhen

If increasing the money supply in modest increments were all there was to it, Fed monetary policy would be the easiest job in the world.
Wenn es nur darum ginge, die Geldmenge in begrenztem Umfang zu erhöhen, dann wäre die Arbeit der Federal Reserve der einfachste Job der Welt.

The extra sixteen kilometers involved in driving the full distance to their house and back to the highway would add a dangerous unplanned increment to what was already a demanding journey, but I did want to see the town.
Die zusätzlichen sechzehn Kilometer zu ihrem Haus und zurück zum Highway würden die Gefahren der bereits anstrengenden Reise zusätzlich erhöhen – die Stadt wollte ich jedoch sehen.

It’s evidently been going on for years, increasing incrementally. I’ve more documentation from Ian’s computer accounts to sort through, but from what I’ve gathered so far, it seems like a large pile of money went out to her— via a bank transfer— some years ago, then a gap of a few years with nothing going out to her, and then a monthly allowance of some sort appears to have begun.”
Sie bekommt seit Jahren monatliche Zuwendungen, die sich stufenweise erhöhen. Bisher habe ich Ians Buchführung noch nicht komplett durchgearbeitet, aber soweit ich das bisher beurteilen kann, hat Vivienne vor Jahren eine große Summe erhalten, und zwar per telegrafischer Überweisung auf ein Konto. Dann ist ein paar Jahre lang kein Geld geflossen, und schließlich haben die monatlichen Überweisungen angefangen.