Translation for "incorporeally" to german

Incorporeally

• körperlos

Translation examples

körperlos

Is intelligence incorporeal?
Ist der Intellekt körperlos?

Nightwielder was normally translucent, incorporeal.
Nightwielder war normalerweise durchsichtig und körperlos.

The murderer seemed impalpable, incorporeal, like a ghost.
Der Mörder schien unfassbar, körperlos, wie ein Geist zu sein.

I myself felt invisible for a period of time, incorporeal.
Auch ich hielt mich eine gewisse Zeitlang für unsichtbar, für körperlos.

I had other pictures of him in his incorporeal form.
Ich besaß andere Fotos, die ihn in seinem körperlosen Zustand zeigten.

“Firefight can go incorporeal, like Nightwielder?” Cody guessed.
»Kann Firefight körperlos werden wie Nightwielder?«, fragte Cody.

He appeared often in the city, but was always in his incorporeal form.
Oft erschien er in der Stadt, aber immer in seiner körperlosen Form.

Well, I couldn’t touch him literally, since he was incorporeal—but I meant figuratively too.
Nicht im Wortsinne, weil er körperlos war, und auch nicht im übertragenen Sinne.

Today, however, the puzzle of Mord’s incorporeal existence was no more than a fleeting thought.
Doch an diesem Tag war das Geheimnis um Mords körperlose Existenz nur ein flüchtiger Gedanke.