Translation for "incasement" to german

Incasement

• fall

Translation examples

fall

Ithought it best not,incase of a hitch.
»Ich dachte, lieber nicht, falls es doch noch ein Problem gegeben hätte.«

It be safer for all incase I come cropper leading.
Ist sicherer für alle falls ich an der Spitze abstürze.

“Incase you don’t read Latin-” Dan Hartwick began.
»Falls jemand kein Latein kann ...«, begann Dan Hartwick.

Incase the stuff he gave me wears off too quickly.
Für den Fall, dass die Wirkung des Zeugs, das er mir verabreicht hat, vorzeitig nachlässt.

"They're Royal Kalixiri commandos," I said into the stunned silence, just incase my audience was too shy to ask the question themselves.
»Sie gehören zu den Königlichen Kalixiri-Kommandotruppen«, sagte ich ins schockierte Schweigen - nur für den Fall, dass meine Zuhörer zu gehemmt waren, um die Frage selbst zu stellen.

I gave them each another couple of kicks, just incase they were faking, then collapsed in a panting heap amid the carnage. I didn't stay collapsed long, though. It had been a serious gamble on my part, taking them on just after waking up, but I hadn't had much choice in thematter. Two-to-one odds were as good as I was likely to get;
Ich versetzte ihnen noch ein paar Tritte, nur für den Fall, dass sie die Ohnmacht nur vortäuschten, und brach dann keuchend auf dem Schlachtfeld zusammen. Dieser Zustand hielt allerdings nicht lange an. Ich war ein großes Risiko eingegangen, indem ich sie direkt nach 4 8 9 dem Aufwachen angriff, hatte aber unter diesen Umständen gar keine andere Wahl gehabt.