Translation for "inadvertency" to german

Inadvertency

noun

• ungewolltheit
• versehen

Translation examples

versehen noun

An inadvertent harmony.
Eine Harmonie aus Versehen.

“It wasn’t really inadvertent.”
»Es war nicht wirklich ein Versehen.«

Inadvertently, he looks at Master Tilman.
Aus Versehen blickt er Meister Tilman an.

He had inadvertently touched her right shoulder.
Er hatte aus Versehen ihre rechte Schulter berührt.

You must have offended her in some way, inadvertently, of course.
Sie müssen sie irgendwie beleidigt haben, aus Versehen natürlich.

Inadvertently, I kept treading on it this time, try as I would to avoid it.
Aus Versehen trat ich jetzt immer wieder darauf, so sehr ich mich auch bemühte, es zu vermeiden.

She reached in her pocketbook for her car keys and inadvertently hit the bell.
Sie griff in ihre Tasche nach dem Autoschlüssel und stieß aus Versehen an die Glocke.

If we channel too much power, we might inadvertently exhaust our reserves.
Wenn wir zu viel Kraft kanalisieren, können wir aus Versehen unsere Reserven aufbrauchen.

I could hit him but might inadvertently hurt someone else along the way.
Ich konnte ihn erwischen, aber dabei aus Versehen auch jemand anderen verletzen.

maybe he would inadvertently cut his own throat. “Open this door!”
vielleicht würde er sich aus Versehen die eigene Kehle aufschlitzen. »Mach die Tür auf!«, brüllte er.