Translation for "in withdrew" to german

In withdrew

• im zurückgezogen
• in zurückzog

Translation examples

im zurückgezogen

Withdrew immediately.
Hat sich sofort zurückgezogen.

I withdrew from myself.
Ich hab mich von mir selbst zurückgezogen.

First she withdrew.
Zuerst hat sie sich zurückgezogen.

‘She completely withdrew?’
»Sie hat sich ganz zurückgezogen?«

“I withdrew the complaint.”
»Ich habe die Klage wieder zurückgezogen.«

but then he withdrew his application.
aber er hat die Bewerbung zurückgezogen.

I withdrew my application.
»Ich habe den Antrag zurückgezogen.«

Locking pins withdrew.
Verriegelungen wurden zurückgezogen.

The dart tip withdrew.
Die Speerspitze wurde zurückgezogen.

She withdrew the charges, eventually.
Am Ende hat sie die Anzeige zurückgezogen.

in zurückzog

Then Mirus, I gathered, withdrew.
Dann bemerkte ich, wie sich Mirus zurückzog.

She withdrew, and Billy filled the glasses.
Als sie sich zurückzog, schenkte Billy uns ein.

But no water drizzled out when he withdrew himself.
Doch kein Wasser kam heraus, als er sich zurückzog.

As she withdrew, he winked at me and reached into the minibar.
Als sie sich zurückzog, zwinkerte er mir zu und griff in die Minibar.

As he withdrew she shivered slightly as she always did.
Als er sich aus ihr zurückzog, fröstelte sie leicht. Es war alles wie immer.

He withdrew the needle, leaving a drop of blood on the skin.
Als er die Spritze zurückzog, bildete sich ein Blutstropfen an der Einstichstelle.

‘Get out,’ he told the men. They withdrew, puzzled.
»Raus mit euch«, sagte er zu den Männern, die sich verwirrt zurückzogen.

‘Oh,’ said the nurse, in a tone that withdrew the accusation.
«Oh», sagte die Krankenschwester, in einem Ton, der den Vorwurf zurückzog.

I tried not to look at her tiny waist as she withdrew.
Ich versuchte, meine Augen von ihrer Wespentaille abzuwenden, während sie sich zurückzog.

An unclean silence filled the room until the guards withdrew.
Ein ungutes Schweigen herrschte in dem Raum, bis die Wachsoldaten sich zurückzogen.