Translation for "in the tide" to german

In the tide

• in der flut

Translation examples

in der flut

The voices in the tide,
die Stimmen in der Flut,

But the tide is coming in.
Aber die Flut kommt.

The tide was coming in.
Die Flut war im Steigen.

I mean the Tide coming in.
Ich meine die Flut.

The tide had advanced;
Die Flut war weiter aufgelaufen;

“Just the tide coming in.”
»Nur die Flut, die hereinkommt.«

Blood-dimmed tides.
Blutfinstere Fluten.

The Tide is on the way back.
Die Flut steigt wieder.

“The tide’s almost in, isn’t it?
Die Flut ist doch schon da, oder nicht?