Translation for "in the sector" to german

In the sector

• in der branche

Translation examples

in der branche

A sector is a broad grouping of companies and industries.
Ein Sektor ist eine breite Gruppierung von Unternehmen und Branchen.

Each sector is made up of industries similar to one another.
Jeder Sektor besteht aus Branchen, die einander ähneln.

The adventure travel industry is in one of these sectors, but which one?
Die Branche „Abenteuerreisen“ ist natürlich in irgendeinem Sektor zu finden, aber in welchem?

The sector is seething with vitality, invention – and, above all, growth.
Es brodelt geradezu in dieser Branche, Innovationen allenthalben, und vor allem Wachstum.

Prohibitions are engines of corruption that split societies into official and criminal sectors.
Jedes Verbot ist eine Triebfeder für Korruption, die die Gesellschaft in legale und illegale Branchen spaltet.

Entire industrial sectors dependent exclusively on the Internet will have no means of surviving. The others will be severely compromised.
Branchen, die gänzlich vom Internet abhängen, haben keine Chance. Für alle anderen wird es ein Überlebenskampf.

They use select privately owned companies to dominate certain economic sectors.
Sie setzen ausgewählte, im Privatbesitz befindliche Unternehmen ein, um bestimmte Branchen zu dominieren.

CHAPTER 15 Picking the Best Market Themes, Sectors and Industry Groups
KAPITEL 15 Wie man die besten Themen, Sektoren und Branchen am Markt auswählt

So, on Fridays we have two tables showing the top industry and sector funds.
Deshalb zeigen wir freitags in zwei Tabellen die führenden Branchen- und Sektorenfonds.