Translation for "in the original design" to german

In the original design

• im original-design
• im ursprünglichen design

Translation examples

im ursprünglichen design

She knew that when she made the original design.
Sie wußte das, als sie das ursprüngliche Design entwarf.

no mineral she’d included in the original design… but time, and geochemistry, could have thrown up something new.
kein Mineral, das sie im ursprünglichen Design eingeplant hatte… aber die Zeit und die Geochemie waren fähig gewesen, etwas Neues entstehen zu lassen.

Due to a lack of imagination on the part of the Supply Droids’ original designer, they all looked exactly like the robot Johnny Five from the 1986 film Short Circuit. The Sixers used these droids primarily as gofers, to run errands and fill equipment and ammo requisitions for the troops stationed outside.
Ihrem ursprünglichen Designer hatte es offenbar an Fantasie gemangelt, weshalb sie alle wie Johnny 5 aus dem Film Nummer 5 lebt! von 1986 aussahen. Die Sechser benutzten diese Droiden in erster Linie als Laufburschen. Sie erledigten Botengänge und lieferten Ausrüstung und Munition an die Truppen.