Translation for "in the never never" to german

In the never never

• im nie nie
• in dem niemals nie

Translation examples

im nie nie

(Into the second bottle.) Never never never never again.
(Nun kam die zweite Flasche dran.) Nie, nie, nie, nie wieder.

she repeated. “Never, never, never.”
Nie», wiederholte sie. «Nie, nie, nie.»

“I am never, never, never, never going anywhere with teenage boys again!”
»Ich werde nie, nie, nie, nie wieder mit halbstarken Teenagern irgendwo hingehen!«

“Never, never, never … You’ve got to be a conspirator.
Nie, nie, nie […] Sie müssen ein Verschwörer sein.

I'll never, never, never see him any more."
ich werde ihn nie, nie, nie wiedersehen.

in dem niemals nie

You’ll never, never win back a woman’s love, I can tell you that with some authority.
Niemals, nie im Leben werden Sie die Liebe einer Frau zurückgewinnen, das kann ich Ihnen mit einigem Nachdruck versichern.