Translation examples
Nobody suffers . nobody suffers because of you.
Unter dir leidet … leidet niemand.
How they do suffer.
Wie sehr sie doch leidet!
Stability suffers, too.
Auch die Stabilität leidet.
“He’s not suffering at all.”
»Er leidet kein bisschen.«
My orientation is suffering.
Meine Orientierung leidet.
“And meanwhile he suffers.”
»Und bis dahin leidet er nur.«
He’s suffering terribly.
Es ist schrecklich, was er leidet.
She suffers for Paula and suffers for me, two pains that cannot be avoided.
Sie leidet um Paula und leidet um mich, zwei Schmerzen, denen sie nicht ausweichen kann.
Someone suffers for it?
Leidet jemand darunter?
I want you to suffer and suffer and suffer.
Ich will, dass du leidest und leidest und leidest.
“You’ll suffer, cuffee, you’ll suffer.”
«Du wirst leiden, Yankee, du wirst richtig leiden.»
Gotama taught the teachings of suffering, of the origin of suffering, of the way to relieve suffering.
Gotama lehrte die Lehre vom Leiden, von der Herkunft des Leidens, vom Weg zur Aufhebung des Leidens.
When you suffer, I suffer—you know that.
Wenn du leidest, leide ich – das weißt du.
He will suffer if he's sorry for his sufferer.
Soll er nur leiden, wenn ihm das Opfer leid tut ...
Was it not suffering?
War es nicht das Leiden?
It is the suffering of the --
»Das ist das Leiden der…«
“This is not suffering?”
»Ist das hier kein Leiden?«