Translation for "in prayer" to german

In prayer

adjective

• andächtig

Translation examples

andächtig adjective

He said in a prayerful way: “Sunchaser.”
Andächtig sagte er: »Mit Sonnenjäger.«

JMC – I will get on to the prayerful state of mind in due course.
JMC – Ich werde zu gegebener Zeit auf den andächtigen Geisteszustand zurückkommen.

And Zooey approaches his work with the same prayerful attitude as did Salinger.
Und Zooey geht mit derselben andächtigen Haltung an seine Arbeit wie Salinger selbst.

Concentrating, prayerful, I waited for my soul to leave my body.
Konzentriert, ja andächtig wartete ich darauf, dass meine Seele meinen Körper verließ.

Church’s widow sat alone, looking straight forward in a prayerful pose.
Churchs Witwe saß allein dort, den Blick in andächtiger Haltung nach vorne gerichtet.

I sewed every stitch and seam on my own, bent over my work in something like prayerful silence.
Jeden Stich und jede Naht erledigte ich selbst, in andächtiger Stille über meine Arbeit gebeugt.

William bowed his head at the brief prayer, only to be startled as York clapped him on the shoulder.
William, der bei diesen Worten andächtig den Kopf gebeugt hatte, erschrak, als York ihm auf die Schulter schlug.

He placed one pair of hands on his hips and clasped the other pair in front of him in a prayerful attitude.
Anmutig stemmte er ein Paar Hände in die Hüften und faltete das andere Paar in andächtiger Haltung vor dem Bauch.

Never mind, let’s have a really heartfelt prayer for the soul of Mrs. Constans, worshippers and females.
Na, macht nichts, stimmen wir ein wirklich herzliches Gebet für Missis Constans’ Seele an, liebe Andächtige und Frauen!