Translation for "in front of cameras" to german

In front of cameras

• vor kameras
• vor der kamera

Translation examples

vor kameras

Mercer’s spent enough time in front of cameras and in the business world to know that fear and anxiety are emotions best kept hidden.
Mercer hat genug Erfahrung vor Kameras und im Business, um zu wissen, dass Angst und Sorge Emotionen sind, die man besser verbirgt.

She hates this. She didn’t become a cop to stand in front of cameras and journalists popping up and down from their seats like groundhogs with questions, and Luke’s words in the back of her head.
Wie sie das hasst! Sie ist nicht zur Polizei gegangen, um vor Kameras und der geifernden Journaille eine Frage nach der anderen zu beantworten wie in einer Quizshow, während sie ständig daran denken muss, was Luke gesagt hat.

Vehicles overflowed the improvised car parks in the fields, live-feed vans bristled with uplink satellite dishes, reporters stood in front of cameras twitching at their hair and ties, crews milled around adjusting tripods, microphones.
Die improvisierten Parkplätze auf den Feldern quollen über von Autos, Übertragungswagen starrten von himmelwärts gewandten Satellitenantennen, Reporter standen vor Kameras und fummelten an ihren Krawatten und Frisuren herum, und Aufnahmetechniker wimmelten durcheinander und stellten Stative und Mikrofone auf.

vor der kamera

Country boy, uncomfortable in front of cameras.
Junge vom Land, verlegen vor der Kamera.

“We say nothing. You be careful in front of camera, is all.”
»Wir sagen nichts. Du mußt nur vor der Kamera vorsichtig sein.«

When you’re not in front of cameras every day, you have no damn clue how to act and you just become this wooden dolt.
Wenn man nicht jeden Tag vor der Kamera steht, dann hat man keinen blassen Schimmer, wie man sich verhalten soll, und dann sieht man einfach aus wie ein Holzkopf.