Translation for "in controls" to german

In controls

• in kontrollen
• in der kontrollgruppe

Translation examples

in kontrollen

“Control... Control, do you read?”
»Kontrolle… Kontrolle, hören Sie uns?«

“You couldn’t control the case and you couldn’t control me.
Sie hatten den Fall nicht unter Kontrolle, und Sie hatten mich nicht unter Kontrolle.

They are in control.
Sie haben die Kontrolle.

What they wanted was not subjugation, not control, but the possibility of control.
Sie wollten keine Unterwerfung, keine Kontrolle, sondern die Möglichkeit von Kontrolle.

“I’m under control,” Thalia muttered. “I’m under control.”
»Ich hab alles unter Kontrolle«, murmelte Thalia. »Ich hab alles unter Kontrolle.«

He was Control, and he was in control.
Er war Control, und er hatte alles unter Kontrolle.

Control the fury as he controlled Firestorm.
Die Wut ebenso unter Kontrolle halten, wie er Firestorm unter Kontrolle hatte.

So they are in control.
So haben sie die Kontrolle.

It was under control.
Sie war unter Kontrolle.

in der kontrollgruppe

“What about the control group?”
»Was ist mit der Kontrollgruppe?«

There is no control group.
Es gibt keine Kontrollgruppe.

A control group and an experimental group.
Eine Kontrollgruppe und eine Experimentiergruppe.

Nine to fourteen for the control group.
Neun bis vierzehn die Kontrollgruppe.

'B' is the blue, and the control group is red.”
>B< hat die blaue, und die Kontrollgruppe ist rot.

This little company is known in their circles as the Control Group.
Der Name des Freundeskreises im Freundeskreis ist: die Kontrollgruppe.

Good experimental design requires the use of a control group.
Gute Versuchsanordnungen beinhalten den Einsatz einer Kontrollgruppe.

Terman did not create a control group of non-geniuses for comparison.
Terman richtete keine Kontrollgruppe mit Nicht-Genies zum Vergleich ein.

When running an experiment you need a control group, Thomas.
Wenn man einen Versuch durchführt, dann braucht man eine Kontrollgruppe, Thomas.