Translation for "in construct" to german

In construct

• im aufbau
• in konstrukt

Translation examples

im aufbau

Just the interface construct.
Nur der Aufbau der Benutzeroberfläche.

The dream world has a molecular construction, but this construction takes up no space as you know it.
Die Traumwelt hat einen molekularen Aufbau, aber dieser molekulare Aufbau nimmt keinen Raum ein, so wie ihr ihn versteht.

“I don’t mean just in physical construction.
Ich meine damit nicht nur ihren physikalischen Aufbau.

He has an extraordinary grasp of story construction.
Er hat ein ausgeprägtes Gefühl für den Aufbau einer Geschichte.

Maybe the construction of Mir is an exercise in salvage.
Vielleicht ist der Aufbau von Mir ein Versuch zu retten, was zu retten ist.

He wanted to construct a life that she could tolerate.
Er würde sich ein Leben aufbauen, das sie aushalten konnte.

What exactly about the construction do you find tiresome?
Was genau am Aufbau findest du denn so ermüdend?

Upon one fact a man can construct a universe.
Auf einem einzigen Faktum kann der Mensch ein Universum aufbauen.

Two generations of hydroelectric construction workers.
Zwei Generationen meiner Familie haben am Aufbau neuer Wasserkraftwerke mitgewirkt.

Tell me all you know about datadrone construction.
Verraten Sie mir alles, was es über den Aufbau der Datadrohnen zu wissen gibt!

in konstrukt

Infinity is just a construct, a human construct.
Die Unendlichkeit ist bloß ein Konstrukt, ein Konstrukt des Menschen.

You’re a construct.
Du bist ein Konstrukt.

“All of this, it’s a construct.”
»Das alles hier ist nur ein Konstrukt.«

The construct jerked.
Das Konstrukt erzitterte.

It was a construct, an enormous construct, formed of cast-off pieces and stolen engines.
Es war ein Konstrukt, ein gigantisches Konstrukt aus weggeworfenem und gestohlenem Gerät.

‘The construct’s talked to me!’
Das Konstrukt hat mit mir gesprochen!

The construct has to be in the sun.
Das Konstrukt muss in der Sonne sein.

“It’s a construct, Betelgeusean.
Das ist ein Konstrukt, Beteigeuzianer.

The constructs remained all around them.
Die Konstrukte waren geblieben.

‘Constructs!’ Isaac hissed.
»Konstrukte!«, zischte Isaac.