Translation for "in averaged" to german

In averaged

• im durchschnitt
• in gemittelt

Translation examples

im durchschnitt

But fifteen was average.
Durchschnitt waren fünfzehn.

“Average,” he said. “Yeah. Just your average, um, Kropp.
»Durchschnitt«, sagte er. »Ja. Ein absoluter… äh, Durchschnitts-Kropp.

About twenty on the average.
»Im Durchschnitt zwanzig.«

“I’m average at best.”
»Ich bin bestenfalls Durchschnitt.«

They are of under average size.
Sie sind kleiner als der Durchschnitt.

Eight’s my average.
Acht sind mein Durchschnitt.

It is better than average.
Es ist besser als der Durchschnitt.

“It’s average at best.
Es ist bestenfalls Durchschnitt.

It is the law of average.
Es handelt sich um das Gesetz des Durchschnitts.

Smaller-than-average guy.
Kleiner als der Durchschnitt.

in gemittelt

After that, the daily average had gone on climbing steadily.
Danach waren die Zahlen über einige Tage gemittelt ständig gestiegen.

2112: 6.1 billion… The increase in solar system population, averaged over all model runs, was accelerating.
2112:6.1 Milliarden … Der Anstieg der Bevölkerungszahl im Sonnensystem, gemittelt über alle bisherigen Testläufe, beschleunigte sich.

The rest of the Scientific American article gets complicated: astrophysics, perihelions and aphelions, orbital averaging and values of elongation.
Der Rest des Artikels aus dem Scientific American ist kompliziert: Astrophysik, Perihelien und Aphelien, gemittelte Bahnebenen und Elongationsangaben.

Averages over possible event sequences instantiated, culled and tweaked until they conform with what the hsien-kus think history should be.
Ereignissequenzen werden so lange gemittelt, ausgefiltert und optimiert, bis sie dem entsprechen, wie Geschichte in den Augen der Hsien-kus zu sein hat.

A group in Sabishii had estimated that when averaged over the planet’s surface, about a centimeter of topsoil was being generated every century.
Eine Gruppe in Sabishii hatte geschätzt, daß - über die ganze Oberfläche gemittelt - ein Zentimeter Ackerkrume in jedem Jahrhundert geschaffen wurde.

He asked for that value, averaged over all the runs that he and Kate had performed, to be displayed as a function of time.
Er rief diesen Wert ab, gemittelt über sämtliche Testläufe, die Kate hatte durchführen lassen. Der Wert sollte dann als zeitabhängige Funktion dargestellt werden.