Translation examples
But there were few, very few of these.
Aber das waren wenige, sehr wenige.
Few shots, few dead, few purchases.
Wenige Schüsse, wenige Tote, wenig Bedarf.
But few would go on a pilgrimage in such clothes, few in such shoes, few with such hair.
Aber wenige pilgern in solchem Kleide, wenige in solchen Schuhen, wenige mit solchen Haaren.
…few would want it, Tom, very few.
… wenige würden das wollen, Tom, sehr wenige.
But some—a few, a very few—were beautiful.
Aber einige wenige – sehr wenige – waren schön.
Few people arrive, few people depart.
Wenige kommen an, wenige gehen weg.
A few here, a few there.
Hier ein paar und da ein paar.
Just a few more steps. A few. And again a few.
Nur ein paar Schritte noch. Ein paar noch. Und noch ein paar.
“Just a few, just a few.”
»Nur ein paar, nur ein paar.«
A few days�or a few weeks.
In ein paar Tagen - oder ein paar Wochen.
A few crocs, a few snakes.
Ein paar Krokodile, ein paar Schlangen.
‘A few days, a few months.’
»Ein paar Tage, ein paar Monate.«
A few cuts, a few bruises.
Ein paar Schnitte, ein paar Prellungen.
A few hours, a few days .
Ein paar Stunden nur, ein paar Tage.
A few prisoners, a few casualties.
Ein paar Gefangene, ein paar Verluste.
“A few brick-oven-blenders.” “A few … What?”
»Nur ein paar Knallfrösche.« »Ein paar … was?«