Translation for "important elements" to german

Important elements

• wichtige elemente

Translation examples

wichtige elemente

The most important element in the daydream was pain.
Das wichtigste Element in diesen Tagträumen war der Schmerz.

An important element in all this is the peculiar status of the published Silmarillion;
Ein wichtiges Element hierbei ist der eigentümliche Status des Silmarillion.

And that we’d be better off concentrating on a few important elements instead of getting lost in details.
Und wenn man sich nicht zu sehr verzetteln will, ist es besser, nur einige wichtige Elemente im Auge zu behalten.

'He's an important element in your life and I don't think you enjoy his disapproval.'
»Er ist ein wichtiges Element in deinem Leben; er bedeutet dir viel; seine Mißbilligung gefällt dir nicht.«

Focus on a single element, and you could miss other equally important elements.
Wenn du dich nur auf ein einziges Element konzentrierst, könnten dir andere, ebenso wichtige Elemente entgehen.

But rapport with the audience is an important element of the process of worshipping God through drama creation.
Aber ein enges Verhältnis zum Publikum ist ein wichtiges Element des Prozesses der Gottesanbetung durch Dramengestaltung.

She walks first, and quickly, because the most important element in any act of treachery is surprise.
Sie geht vorneweg, mit schnellen Schritten, denn das wichtigste Element bei jedem Verrat ist die Überraschung.

It is important to note that the three most important elements in her stew are the tomato base, garlic, and red wine.
Man beachte, daß die drei wichtigsten Elemente in ihrem Eintopf Tomaten, Knoblauch und Rotwein sind.

We'll get Kathryn to describe the port's layout, piecemeal, and that'll be an important element in what I elect to do."
Wir werden uns von Kathryn den Hafen beschreiben lassen, stückchenweise und allmählich, und das wird ein wichtiges Element in meinem Plan werden.

Even though it’s hard for you at the moment, you have to believe that Tamara Berger is an important element in this story.
Auch wenn es dir im Moment schwerfällt, mußt du darauf vertrauen, daß Tamara Berger ein wichtiges Element in dieser Geschichte ist.