Translation for "impertinent questions" to german
Similar context phrases
Translation examples
She was a nuisance. She asked impertinent questions.
Die ging mir gewaltig auf die Nerven mit ihren unverschämten Fragen.
He was well within his rights to refuse to answer such an impertinent question.
Es war sein Recht, eine Antwort auf diese unverschämte Frage zu verweigern.
I suppose it was an impertinent question, but she didn’t seem to take it that way.
Eigentlich eine unverschämte Frage, aber sie schien das nicht so zu sehen.
All that is in store for me is sympathy and understanding, no impertinent questions. No checks.
Ich habe nur Mitleid und Verständnis zu erwarten, keine unverschämten Fragen. Keine Kontrollen.
They asked the most impertinent questions, but of course she hadn’t said a word.
Sie musste sich die unverschämtesten Fragen anhören, aber natürlich hatte sie ihnen kein Wort gesagt.
"Don't ask impertinent questions," said the earl curtly. "And unnecessary questions,"
»Stellen Sie keine unverschämten Fragen«, sagte der Lord kurz, »die obendrein noch unnötig sind.
Rather let her hope that such an improper, impertinent question does not earn her a meeting with the whip,
»Sie sollte lieber hoffen, dass eine solche ungehörige und unverschämte Frage ihr keine Unterhaltung mit der Peitsche einbringt.« entgegnete er.
They have, as always, agreed on English as a mediating language, and dim-witted, indeed almost impertinent, questions tumble through the room.
Man hat sich, wie immer, auf Englisch als Mittlersprache geeinigt, und die dusseligen, ja fast unverschämten Fragen purzeln durch den Raum.
When Mr. Barclay withheld the answer to his impertinent questions, Mr. Ansell tried to force the information out of me.
Als Herr Barclay ihm die Antwort auf seine unverschämten Fragen verweigerte, versuchte Herr Ansell, von mir die gewünschte Information zu erzwingen.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test