Similar context phrases
Translation examples
As Doctor Shock, Cameron represents a phenomenon of the Immunological Age.
Cameron als Dr. Schock war selbst eine Erscheinung des immunologischen Zeitalters.
The immunological intervention of shock therapy takes aim at the Other, the Alien, the Enemy.
Der Schock als immunologischer Eingriff galt dem Anderen, dem Fremden oder dem Feind.
Blood-group development is just one of many immunological phenomena caused by bacteria.
Die Blutgruppenentstehung ist nur eines von vielen immunologischen Phänomenen, das von Bakterien verursacht wird.
Likewise, the negativity of immunological defence against the Other, or the Enemy, defined Cameron’s practices.
Und die Negativität der immunologischen Abwehr des Anderen oder des Feindes bestimmte Camerons Praktiken.
It’s less about the bug right now than it is about general immunology protocols.
Dabei geht es jetzt weniger um den Bazillus als um die allgemeinen immunologischen Protokolle.
When communication is to be accelerated, idiosyncrasy poses an obstacle inasmuch as it amounts to an immunological defence against the Other.
Wo es gilt, die Kommunikation zu beschleunigen, stellt die Idiosynkrasie aufgrund ihrer immunologischen Abwehr des Anderen ein Hindernis dar.
However, ye might recall that Alobar and his woman were, in perfect bloomin' counterbalance, strengthenin' their immunological effectiveness by coolin' their blood.
Du wirst dich jedoch entsinnen, daß Alobar und seine Frau sich in einem perfekten, blühenden Gleichgewicht befanden, indem sie ihr immunologisches Funktionssystem durch das Kühlen ihres Blutes stärkten.
"So Ari listened to everything they wanted, and she ordered some immunological stuff, I don't know what, but my uncle is going to talk about those.
Also hörte sich Ari alles an, was sie wollten, und sie bestellten irgendein immunologisches Zeug, ich weiß nicht was, aber darüber wird mein Onkel referieren.
On the other hand, our personal immunological processes appear to behave differently from those of any other peoples we have studied, so that it is much more difficult for us to become infected-and if infected we deal with it more expeditiously.
Andererseits scheinen sich unsere immunologischen Prozesse von denen aller anderen Le-bewesen zu unterscheiden, die wir bisher studieren konnten, so daß wir uns viel seltener infizieren.
One of the automated processing plants, out among the work pods, was silently and efficiently vaporizing a ton of lunar rocks and converting the gaseous chemicals into antibiotics and immunological agents for sale back on Earth.
Eine der automatischen Verarbeitungsanlagen irgendwo draußen auf den Werksplattformen verdampfte lautlos und wirksam eine Tonne Mondgestein und verwandelte die gasförmigen Chemikalien in Antibiotika und immunologische Stoffe, die dann später auf der Erde in den Handel kamen.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test